This week’s Bird of the Week, compliments of the Weminuche Audubon Society and Audubon Rockies, is the house finch. As its name suggests, this is a bird that you don’t need to travel …